태그 : 1차대전 요약보기전체보기목록닫기

1 2

오스발트 뵐케의 죽음

Somme Success: Aerial Warfare on the Somme 1916 에 나온 내용 일부를 번역했습니다. 의역 및 오역이 많기 때문에 이 점을 감안하시고 읽어주시길 바랍니다.1916년 10월 28일, 뵐케(Boelcke)와 그의 전투비행대대(Jagdstaffel 2)는 악천후가 잠시 그친 기간에 출격했습니다. 그들은 얼마 지나지 않아서 ...

세실 루이스 소위가 목격한 록나가 지하폭탄의 모습

1916년 7월 1일, 호손(Hawthorne) 고개에 매설된 지하폭탄이 폭발하는 모습솜므 전선에 매설된 19개의 지하폭탄 중 하나이며 18톤의 암모날 폭약이 매설됐습니다.(출처)1916년 7월 1일, 록나가(Rochnagar) 지하폭탄과 Y Sap 지하폭탄이 폭발하는 장면을 지켜본 세실 루이스 소위의 기록입니다.전자의 기록은 피터 하트의 저서 Somm...

F.E.2B 복엽기의 몇몇 교전 기록들

1916년 6월 25일 , 22 비행중대의 W O 튜더-하트(W O Tudor-Hart) 중위는 W A 서머스(W A Summers) 중위가 조종하는 F.E.2b 복엽기의 관측수로 비행했습니다. 그들은 심각한 곤경에 빠졌었음에도 불구하고 독일군 조종사들의 사기가 마침내 거의 꺾여졌다는 사실을 알게됩니다.우리는 오전 9시에서 12시 사이에 고도 9,000...

Mk.I 전차의 첫 투입과 영국 육군 항공대의 이야기

피터 하트의 저서 Somme Success에 나오는 내용 중 일부분을 번역해봤습니다.플레흐-꾸흐스레트 전투(Battle of Flers-Courcelett)는 모흐발(Morval)에서 르 스싸흐(Le Sars) 사이에 구축된 독일군의 제3차 방어선을 점령하기 위한 전투였습니다. 지난 두 달간의 피나는 노력으로 독일군의 제3차 방어선에 접근한다는 전략적...

1916년 당시의 항공사진 촬영과 해석기술.

피터 하트의 저서 Somme Success에 나오는 내용 일부분을 번역해봤습니다.제 2장항공 공세항공 공세는 영국 원정군의 첫 번째 예비 포격이 개시되기 전에 이루어져야했습니다. 몇 천 개의 잠재 목표물들을 식별하고 기재하기 위해서는 포병 관측이 요구됐습니다. 이에 대비해서 독일군은 영국 원정군의 항공 관측 및 공세 준비를 방해하기 위한 여러 예방책들을...

[고담의 1차대전 전투기] S.E.5 전투기 (S.E.5)

[고담의 1차대전 뱅기들] 핸리엇 HD.1 전투기 (Hanriot HD.1)

개요1916년 6월에 제작된 핸리엇 HD.1 전투기는 뉴포르 전투기를 대체하기 위해서 프랑스 공군에 납품될 예정이었지만, 보다 뛰어난 스패드 전투기와 신형 뉴포르 전투기가 등장함에 따라서 프랑스 공군에게 외면 받은 비운의 항공기였다.하지만, 같은 연합군 소속이었던 벨기에에게 있어서 잉여 항공기로 남게 된 많은 수의 핸리엇 HD.1 전투기는 보석과도 같은...

[고담의 1차대전 뱅기들] 브리스톨 F.2 전투기 (Bristol F.2 Fighter)

[고담의 1차대전 뱅기들] 할버슈타트 D.II 전투기 (Halberstadt D.II)

개요할버슈타트 D.II 복엽기는 연합군이 서부전선의 제공권을 장악했던 시기인 1916년 초에 아인데커 전투기를 대체하고자 배치된 독일 공군(Luftstreitkräfte)의 1인승 복엽 전투기이다.독일 공군 내에서는 최초로 운용된 복엽 전투기였으며, 공중전의 8가지 기본 규칙을 정립한, 오스발트 뵐케(Oswald Boelcke)가 동료들에게 자신이 개발...

서부 전선에서의 관측 기구 (Observation Balloons On The Western Front)

1 2